pondělí 31. prosince 2018

Obláček iluze


Možná nejsme zcela vědomi si Krišny, naše láska ke Krišnovi možná není tak hluboká a můžeme mít další touhy. Ale to je jen neklid. Kolik víry v tyto jiné touhy máme? Který oddaný může prohlásit, že má plnou víru v pohlavní život? Sexuální život nás může přitahovat, ale máme plnou víru v to, že nás učiní šťastnými? Poté, co jsme vyslechli transcendentální poznání, je těžké mít plnou víru v hmotný požitek. Přesto můžeme s těmito touhami sem tam flirtovat. Na chvíli můžeme být v růžovém obláčku iluze, ale potom se vrátíme zpět k tvrdé realitě utrpení a znovu se vážněji snažíme dostat z hmotného světa.

(Kadamba Kánana Svámí, 3.května 2016, Vrndávana, Indie, Bhagavad-gítá 3.34)


Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.



 

čtvrtek 20. prosince 2018

Krišna se stará


Je jeden příběh popisující muže, kterého přejelo vozidlo - byl to malý autobus, ve kterém sedělo 25 lidí a ten náraz mu odsekl hlavu! Takové věci se dějí karmicky. V jeho minulém životě byl králem, který popravil 25 nevinných lidí a nyní ho ti stejní lidé dostali! Karma vytváří takové situace.

Teď nás opustila tato rodina. Samozřejmě tato rodina oddaných měla velmi příznivý den, jelikož se všichni zapojili v Ratha-játře a řidič byl pudžárím Pána Džagannátha na voze. Takže celý den viděl oči Pána Džagannátha. Když jel domů a sjel z dálnice na výjezdu, někdo se přiřítil z protisměru. A já si myslím, že když na něj mířila ta světla, a zářila mu do očí, musely to být velké kulaté oči Pána Džagannátha! Já si to myslím, je to dost možné, protože dělali pravidelně v chrámu spoustu služby. Proto mohli odjet do duchovního světa. Nemůžeme vždy vidět, co se děje.

Mám jednoho žáka z Jižní Afriky, který žije ve Vrindávanu. Jeho otec zemřel na rakovinu a potom o jeden nebo dva dny později měl jeden z pudžárích v ášramu sen. V tom snu přijel muž na volském povozu do Krišna Balarám mandiru, vešel do brahmačarí ášramu, probudil spícího pudžárího - on stále spal, ale v tom snu se probudil - a řekl mu, "Řekni téhle osobě, že jsem v pořádku."  A potom odešel. Pudžárí viděl, jak odešel, nasedl na volský povoz a odjel branou pryč.
Ten pudžárí ho neznal, ale jelikož mu ten "Právě jsem měl sen a byl v něm tvůj otec." A popsal, jak vypadal, a ten oddaný řekl, "To je můj otec!" A jen se smál.
muž řekl jméno, pudžárí za tím oddaným šel a a řekl,

Takže někdy dostanete takové zprávy o těchto věcech. Krišna se stará - to je jasná známka - Krišna se o ně stará, takže už je má na svém volském povozu ve Vrindávanu. Žádný problém, vše je v pořádku.

(Kadamba Kánana Svámí, 31.prosince 2012, Kapské Město, JAR, ŠB 8.7.4)





 

čtvrtek 13. prosince 2018

Nadšení!!!


Toto hnutí dává příležitost, nadšení potřebné k tomu, aby se z nás stal čistý oddaný. Máme příležitost začít den obětováním Pánu. Žádný den není všední, každý den je výjimečný. Jediné, na čem záleží, je co chceme skutečně udělat. Přijít na úroveň čisté oddané služby. Udělat soupis toho, o co jsme se dnes pokusili. Četli jsme dost šástry nebo toho mohlo být víc? Dokončili jsme svá kola a jak byla pěkná? Skrze všechny tyto věci můžeme vidět, co jsme nabídli Krišnovi, a tak jdeme spát. Měli bychom se snažit znovu a znovu, abychom měli každý den příležitost něco udělat. Takto bychom měli využít všech příležitostí. Nečekat, "Ach, kdy? Kdy přijde Krišna préma?" V Bhakti Rasámrita Sindhu je řečeno, že když se ráno pasáčci probudí, ježí se jim chlupy v extázi! Naše rána v duchovním životě by neměla být jako staré auto, které je potřeba roztlačit, mělo by být schopné nastartovat s nadšením.   

(Kadamba Kánana Svámí, 28.září 2018, Petite Riviere, Mauricius, přednáška)

čtvrtek 6. prosince 2018

Být či nebýt...veganem


Více a více oddaných se stává vegany, protože říkají, že mléko není čisté; je v něm obsaženo tolik krutosti vůči kravám. Ale Šríla Prabhupáda ohledně toho nebyl fanatický. Šríla Prabhupáda cítil, že mléko je velmi důležité, že ho potřebujeme pro rozvoj jemnějších mozkových tkání. Dokonce i v Americe, kde byl do mléka přidáván vitamín D, který nemusí být vegetariánského původu, Prabhupáda řekl, "Nedělejte si s tím starost, jen ho pijte. Musíme pít mléko." Takže Prabhupáda se zdál být v těchto věcech poněkud pragmatický.
Teď říkají, "Ale je to horší než kdy jindy. Teď bychom udělali lépe, kdybychom byli vegany." Inu, vážím si těchto oddaných, osobně cítím, že když je kráváa držena v pekelných podmínkách a využívána, je to špatná věc. Je to špatné!


Tady v Austrálii jsem viděl mnoho krav, jak čekalo na to, až je naloží do vlaku. Telata, zavřená v ohradách. Brzy ráno jsem zpíval džapu, nikdo tam nebyl, jen ta telata....něco ve mně mi říkalo...cítil jsme takové pnutí nechat je utéct. Ale stejně by neměla kam jít. Chtělo se mi je pustit, ale kam? Celá planeta je pro ně vězení. Není pro ně žádný volný kousek země. Ať půjdou kamkoli, chytnou je - tak pekelné, tak úplně pekelné! Ale alespoň když vezmeme jejich mléko a nabídneme ho Krišnovi, můžeme jim dopřát nějakou úlevu; pár malých kapek úlevy v jejich dočasném utrpení.

(hřmoucím hlasem), "Když se ze všech stanou vegani a miliony a miliony lidí na světě nebude pít mléko, pak to mléčný průmysl pocítí a spotřeba mléka klesne a méně krav bude muset trpět tím vším. To zmírní dočasné utrpení krav! Jo! Získali jsme nějaký dočasný prospěch z utrpení těch krav."
Ale co když vezmeme mléko a nabídneme ho Krišnovi? Těm samým kravám poskytneme věčný prospěch, který nemůže být ničím zničen. Ať oddaní vezmou všechno mléko, co nejvíc, a všechno obětují Krišnovi! Takto dejte kravám co nejvíce věčného prospěchu. Zbytek světa se může stát vegany. Měli bychom mít spoustu mléka, spoustu, a veganům budeme rozdávat mléčné sladkosti!



(Kadamba Kánana Svámí, 1.října 2013, Melbourne, Austrálie, Šrímad Bhágavatam 2.3.1)

 


Odkaz na přepis v angličtině je zde.

čtvrtek 29. listopadu 2018

Vzpomínání a zapomínání na Krišnu

Filosofie nám pomáhá vzpomínat na to, jak je všechno spojené s Krišnou, dokonce i když na Něho neustále zapomínáme. Mám na mysli - dal jsem příklady toho, jak jsme dobří v zapomínání na Krišnu. Můžeme zpívat šestnáct kol a na Krišnu si nevzpomenout ani jednou! Zpívat šestnáct kol, ani jednou na Krišnu nepomyslet. Víte o čem mluvím? Ani jednou - je to tak? Jsme náramně dobří v zapomínání na Krišnu dokonce i uprostřed Hare Krišna chrámu, kde je všechno Krišna Krišna Krišna Krišna - my na Krišnu zapomínáme. Možná v chrámu na Krišnu trochu vzpomínáte, ale ale jakmile vyjdete z brány, Krišna je pryč. Jakmile tu hraje nějaký film... Včera jsem seděl v čekárně u zubaře a pak začalo něco s mumiemi, slintajícími mumiemi na obrazovce. Je to opravdu něco...hrozné příšery...a pak ten boj. Znovu a znovu vás to vtahuje. Je to úžasné, ta moc televizní obrazovky. Je to hloupé a vy víte, že je to hloupé. Díváte se na to a říkáte: "To je úplně pitomý." Ale přesto se na to díváte. Bože, ach Bože. Takže síla hmotné energie pomoci nám zapomenout na Krišnu je velmi silná. Proto nám filosofie pomáhá vidět, že vše je spojené s Krišnou, takže jí potřebujeme. V tomto stádiu potřebujeme tyto berličky karmy a gjány (poznání).

(Kapské město, JAR, 21. listopadu 2013)

Odkaz na přepis v angličtině je zde.

čtvrtek 22. listopadu 2018

Přijetí je počátkem nebojácnosti

Nálada přijetí je začátkem nebojácnosti. Ale na Západě nikdy nic nepřijímáme! Ano, ano, uctíváme Boha, ale víte, musíme zajistit, abychom byli v suchu a v pohodě. Zajistíme, aby bylo všechno dokonale zařízeno – že jsme pojištěni, že všechno je bezpečné, jak jen to je možné. A tak tolik zařizujeme. Takže tu musí být přítomna tato závislost na Pánu...
Vidíme, že Šríla Prabhupáda říkal, že když byl dítě, vypukla epidemie cholery a lidé zmírali jak mouchy. A že řešením celé té záležitosti byl harinám. A když měli každý den hodně harinámu, tak epidemie pominula! Tak to byl úplně jiný přístup než ten západní. A to je to, o čem skutečně mluvím, záviset na Nejvyšší Osobnosti Božství a přijmout u Ní útočiště a vidět Ji jako hlavní zdroj naší ochrany. To je tak jiné než západní přístup. My prostě přijímáme útočiště u oddané služby a o všechno bude postaráno.

(Kadamba Kánana Svámí, srpen 2010, Finsko)

úterý 6. listopadu 2018

Polapen láskou

Damódaraštaka, verš 1

Nejvyššímu Pánu, Jehož postava je ztělesněním věčnosti, poznání a blaženosti, Jehož náušnice v podobě žraloka se houpou sem a tam, Jež překrásně září v oblasti Gokuly a Jenž ze strachu z matky Jašódy rychle utíká od dřevěnéno hmoždíře, ale je jí chycen, protože utíkala rychleji, tomuto Nejvyššímu Pánu šrí Dámodarovi se s pokorou klaním.


Kdo dokáže běžet rychleji než Nejvyšší Pán? To není možné. Pamatujeme na to, že Krišna je Rančór - ten, kdo utekl z bojiště; utekl z bitevního pole a honil ho král Jávana. Jávana běžel plnou rychlostí, zatímco Krišna velmi klidně kráčel, a přesto ho Jávana nemohl dohonit. Jávana běžel a utíkal, ale nějakým způsobem byl pořád stejně daleko a vůbec se nepřibližoval. To je Krišna! Samozřejmě víme, že to Krišna zařídil tak, že tam spal Mučukunda. Mučukunda dostal takové požehnání - jelikož ho Indra budíval kvůli tomu, aby bojoval proti asurům - požádal o požehnání, aby dokázal spálit na prach kohokoli, kdo ho vzbudí, tak ho Indra nechal spát. Ale potom ho vzbudil tento Jávana a byl spálen na popel - to vše zařídil Krišna. Tak vidíme, že nikdo nedokáže běžet rychleji než Krišna. Matka Jašóda byla schopná běžet rychleji než Krišna, ale jednoduše kvůli tomu, že Krišna byl polapen její láskou. Nebyla to rychlost - byla to láska, kterou Krišnu polapila...


(Kadamba Kánana Svámí, 11.října 2011, Melbourne, Austrálie, domácí program)


Odkaz na přepis v angličtině je zde.


úterý 30. října 2018

Nálada Vrindávanu

Během měsíce Kártiku je zde možnost udělat speciální pokrok. Zejména ten, kdo jede do Vrindávanu, má veliké štěstí, protože tam může člověk během Kártiku udělat mnohem větší pokrok, než za normálních okolností.

Proto být ve Vrindávanu během Kártiku je velice, velice speciální. Ne všichni z nás však mají možnost či čas jednoduše všeho nechat a jet na Kártik do Vrindávanu. Ale můžeme jet alespoň v našem vědomí, protože áčárjové jako Šríla Jíva Gosvámí zmiňují: "Mathura není místo. Je to stav vědomí."

Takže vědomí Mathury nebo Vrindávanu je to, co nás tam opravdu dopraví. Proto také můžeme tuto atmosféru vyvolat kdekoli, kde jsme, a tímto způsobem můžeme spočívat ve Vrindávanu vzpomínáním na něj, protože vzpomínání na duchovní úrovni je stejně dobré jako být tam, a prostě vzpomínáme na duchovní svět. Takže tohle je měsíc, kdy meditujeme o Krišnovi.


Přednáška, říjen 2011, Melbourne, Austrálie

Původní text zde.

pátek 26. října 2018

Kártik a čistá oddaná služba

V Bhagavad-gítě 10.35 Krišna říká, že ze všech měsíců "jsem marga-sirsa,"což je jméno pro období listopadu a prosince. Je řečeno, že před Krišnou nejdříve přijde Rádhá. Rádhá-Krišna, Rádhá-Šjám, Sítá-Rám... Nejprve je zmiňována Pánova choť. Proto je měsíc Kártik, který předchází tomuto měsíci marga-sirsa, měsícem Rádhárání. Je to měsíc, kdy meditujeme o čisté oddané službě, protože Ona je vlastníkem čisté oddané služby. Vůbec žádný kompromis, žádný vlastní zájem, má v mysli jen Krišnův zájem a nic jiného, než Krišnův zájem.

To je čistá oddaná služba, kterou najdeme u Šrímatí Rádhárání. Takže tento měsíc Kártik je o tomto. Každý, kdo běžně tedy tak nějak dělá kompromisy ve své oddané službě, se v měsíci Kártiku snaží o čistou oddanou službu. Během tohoto měsíce člověk může přijmout sliby k vykonání nějaké speciální služby, protože tento měsíc je měsícem Šrímatí Rádhárání. Ona si obzvláště všímá služby, kterou vykonáváme a když nás doporučí Krišnovi, Krišna nám také bude nakloněn. Rádhárání je velice soucitná a dobrosrdečná. Proto je tento měsíc obzvláště velmi vhodnou dobou k tomu, abychom se snažili a přitáhli milost. Tímto způsobem se připravujeme na měsíc Kártik a uvidíme, jakou speciální službu můžeme nabídnout...

Domácí program, 11. října 2011, Melbourne, Austrálie

Původní text v angličtině zde.

čtvrtek 25. října 2018

Sliby během Kártiku

Takže Kártik je čas k dotažení uvolněných šroubů, všech nedokončených cílů a k znovuzavedení opravdového standardu. Kártik je naše šance! Je to jen jeden měsíc, ale po tomto měsíci se to samozřejmě stane zvykem! Zvyky takto fungují. Když něco děláte jeden měsíc, pak je snadné v tom pokračovat. Takže tímto způsobem můžeme přijmout tolik prospěchu.

Myslel jsem, že můj hlavní cíl v tomto měsíci bude meditace ke zlepšení mého vzpomínání na Krišnu a mé služby, oboje v kvantitě a kvalitě. Myslel jsem, že se zaměřím hlavně na kvalitu, protože kvantita není tak snadná. Už takhle je toho během dne tolik co dělat, už takhle je to tak hektický život, o kolik víc můžu fyzicky zvládnout? A nechci, aby se Kártik stal totálně stresovou situací, kdy prostě jen vykonávám tyto velmi intenzivní sliby, druh slibů, které mě přivádí na pokraj, a že na konci měsíce, pokud je vůbec budu vykonávat až do konce, budu Kártik nenávidět a Krišnu možná taky!

středa 24. října 2018

Kártik pro zaneprázdněné


V roce 1986 jsem byl díky zodpovědnosti za budování Samádhi Šríly Prabhupády v Majápuru v jednom kole. A nebyl tomu konec, žádný konec toho, co všechno se musí pro tu stavbu zařídit. Jednoho dne jsem se  na Samádhi díval a vypadala jako obrovská tvář s velkými ústy, a ta ústa říkala: „‘Aniyor! Aniyor! Aniyor!‘. Dej mi více! Dej mi více!“ A já jsem dopravoval kamióny cementu a oceli a cihel a kamenů a mramoru a přiváděl jsem inženýry a konstruktéry a výkresy a technické experty a zaměstnance a rušil jsem stávky, abych zajistil více práce a musel jsem se zabývat nekonečnými věcmi a svoje kola jsem zpíval během Mangala árati, protože jsem musel v šest začít pracovat a večer jsem byl tak unaven, že jsem již více zpívat nemohl a jen jsem se zhroutil... A byl jsem popravdě řečeno absolutně zaneprázdněný!!!

A uprostřed toho všeho se jednoho dne zjevil Lokanáth Maháráj! Toho času Lokanáth Maháráj vedl padayatru. A padayatra měla šíleného slona! Ten slon byl hustý; zvedal lidi a házel je kolem! A byl tam velbloud, co kousal lidi! A byla tam spousta indických vesničanů, mnoho! A měli hodně diorámat a výstav a traktorů a všeho. A Lokanáth Maháráj ke mně přišel a říká: „Chtěl bych, aby ses postaral o padayatru, až dorazí do Mayapruru.“ Řekl jsem: „Maháráji, Maháráji, Maháráji, prosím Maháráji buď milostivý! Maháráji, jsem tolik vytížený... já, já stěží zpívám svá kola! Jedno stéblo navíc, Maharáji, a zlomí to velbloudovi záda...“ Myslel jsem si pro sebe, že se Lokanátha Maháráje zbavím. A on začal, řekl: „Víš, v mé vesnici se říká, že když chceš, aby bylo něco uděláno, musíš jít za zaneprázdněným člověkem.“ Řekl: „Protože ten, kdo není zaneprázdněný, je líný. Takže když půjdeš za ním, nic neudělá! Ale zaneprázdněný člověk je přirozeně velice aktivní, může být v jednom kole, a proto nemusí být schopen toho udělat mnoho, ale alespoň udělá něco! Takže když chceš, aby bylo něco uděláno, běž za tím, kdo je prací zahlcený!“ Co bych mohl po tom říci! Pokořen vesnickou logikou! Je to úplně praktické!

Takže jsem tam byl, měl jsem kousavého velblouda a musel jsem na něho dávat neustále pozor! A musel jsem si držet bezpečnou vzdálenost od slona! A potom vesničané (Maháráj napodobuje): „Ahh, tady není žádná voda, pani nahi he, pani nahi he!“ A: „Máme hlad,“ víte, a: „Jsme žízniví a chceme mahá prasádam!“ Bože, oni chtěli všechno! A já jsem byl jako otec padayatry! A takto mě i oni viděli! Chtěli kapesné, chtěli všechno! Chtěli si brát z mé kapsy! Bylo toho příliš!

Takže tento příběh je zde pro vás, protože vím, že vy všichni jste zaneprázdnění lidé. A vím, že protože jste všichni v jednom kole, nemáte čas. Ano, a já bych s vámi soucítil... dokud jsem nepotkal Lokanátha Maháráje! A on naprosto zboural mou iluzi a nastolil naprosto jasně, že "ano, promiňte, právě když jste zaneprázdnění, jste ta pravá osoba"! Jste ta správná osoba udělat něco navíc! Něco mimořádného, nemusí to být velká věc, ale alespoň něco, protože zaneprázdnění lidé jsou přirozeně aktivní. Takže ano, jste ta pravá osoba pro Kártik! Kártik je zde pro vás, pro vás, zaneprázdněné osoby! Ano – mnoho zaneprázdněných osob! Pro všechny z vás, kteří mají spoustu práce, je zde měsíc Kártik. Abyste byli ještě trochu více zahlceni! Hmm... velice pěkné! Takže tímto způsobem můžeme být všichni zaneprázdněni službou Krišnovi a můžeme vytvořit něco speciálního...

Jeho Svátost Kadamba Kánana Svámí, 4. října 2009, Phoenix, Durban, Jižní Afrika

Původní článek v angličtině je zde.

pondělí 22. října 2018

Jediné útočiště




Smysl zpívání je přijmout útočiště. Každý v tomto světě potřebuje útočiště; to dobře víme. Ale kde jinde než u Krišnových lotosových nohou? Taková je naše situace - neexistuje jiné útočiště! Vše ostatní je iluzorní útočiště. Skutečnou jistotu a útočiště nalezneme u Krišny a to je podstata duchovního života.

Když jsme v duchovním životě noví, myslíme si, že děláme pokrok - cítíme to, cítíme, že se věci mění, že se mění náš život, cítíme, že začínáme být vážní...ale když jsme zapojeni po delší dobu, cítíme, že neděláme vůbec žádný pokrok. Proč tomu tak je?

Na začátku je náš pokrok dobře měřitelný. Kolik zásad následujeme - tři, čtyři, dvě? Nebo kolik kol zpíváme? To se dá změřit. Ale později je to jiné, protože potom je to o stavu čistoty srdce, což je složitější změřit.

Po staletí existuje v Indii kultura uctívání Krišny. Uctívání Krišny se v té kultuře zachovalo. Ale co stav srdce? To je něco jiného. To nezískáte jen z kultury. Kultura tomu přispívá, protože v jejím rámci existuje úcta a uctívání Krišny a dokonce i Krišnovo jméno. Ale Krišna chce stav našeho srdce. Na konci Bhagavad-gíty (18.66) Krišnsarva-dharman parityajya, mam ekam saranam vraja.
a říká, abychom se Mu odevzdali,


Téma odevzdání je velmi široké. Je veliká výzva to udělat. Skutečně říct, "Teď jenom Krišna!" Jinak hrozí nebezpečí, že budeme pomýšlet na jiné způsoby, kterak přijmout útočiště. Proto čím víc přijmeme útočiště u svatého jména, tím méně ho budeme potřebovat přijmout v jiných věcech.


(Kadamba Kánana Svámí, prosinec 2010, Kapské Město, JAR, ranní přednáška)


Odkaz na přepis v angličtině je zde.

úterý 16. října 2018

Duchovní autobus

V Majápuru je autobus, který každý den staví před branou Šrí Čaitanja Čandradoja Mandiru. Když nasednete v Bengálsku, není nezvyklé, že se lidé zapojí do vášnivé diskuze, protože Bengálci jsou ohniví a mají rádi politiku. Často tak probíhá v autobuse velká diskuze a dokonce i když vystoupí ti lidé, kteří ji vyvolali, debata zůstává v autobuse celý den.


Stejně tak i když lidé, kteří započali kírtan, už odešli, kírtan stále "zůstavá v autobuse". Tak ať s námi kírtan zůstává, i když už tu spolu nebudeme. Kírtan pokračuje - akhanda kírtan, nekonečný kírtan.  Kirtaniya sada harih, naše touha je nekončící zpívání. Aby do toho bodu člověk došel, musí být zcela upřímný. Sádhu je ten, kdo je sadhava, veskrze upřímný, a když jsme zcela upřímní, pak se staneme automaticky pokornými - jelikož každý ví, kolik chyb stále děláme. Každý ví, jak omezení ve skutečnosti jsme. 
Když je úspěch, většinou je to jen o štěstí a nemá to s námi nic společného! Když je neúspěch, je to normální, protože to je prakticky to, kde se nacházíme. Když to všechno zvážíme, pak pokud jsme upřímní, může se v našich srdcích konečně rozvinout pokora, a potom možná, možná toho dne budeme schopni neustále zpívat svaté jméno Pána.


O to se modlím a děkuji za vaši laskavou společnost, kterou mi dáváte, za vaše nadšení. Mnohokrát děkuji, protože zpátky k Bohu půjdeme společně a společně pokračujeme v našich duchovních životech: někdy se setkáváme a někdy ne - jsme odděleni, ale zůstáváme spolu. Mezi námi nic nestojí, jelikož naším jediným zájmem je dělat společně duchovní pokrok. Za to jsem vděčný, jelikož mě vaše společnost vyživuje a teď odjíždím a povezu si to s sebou, vezu si nějakou srbskou energii do Itálie a budu se snažit topit oddané v srbské extázi. Takto čekáme, že všichni Italové budou v extázi a potom ponoříme další část světa, až bude celý svět ponořen ve zpívání svatého jména!



(Kadamba Kánana Svámí, 9.července 2014, Srbsko, letní tábor, přednáška po  kírtanu)


Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

čtvrtek 11. října 2018

První kontakt s duchovním mistrem


Můžete nám říci, jak jste se dostal do kontaktu s Jeho Svatostí Jayadvaitou Svámím, vaším duchovním mistrem? Jak jste si ho vybral a jak vám pomohl v pokroku v duchovním životě?


Jayadvaitu Maharádže jsem potkal ve Vrindávanu v roce 1978, když zrovna přijal sannjás. Ve Vrindávanu je pultík s mahá-prasádam v miskách z listů. Tak on šel k tomu pultu a nabral si komínek těch listových misek. V tu chvíli jsem zrovna šel okolo a říkám mu, "Vy máte ale hlad, Maharádži!" (smích). To jsem prostě musel říct, no ne? No a Maharádž povídá, "Ach výborně, pojď mi to vzít." Tak jsem šel za ním a odnesl mu to všechno do pokoje. Když přijal prasádam, lehl si na postel, podal mi Krišna knížku a požádal mě, abych mu četl. Asi po deseti minutách jsem si myslel, že usnul, tak jsem přestal číst a chystal jsem se po špičkách opustit pokoj, když v tom jsem uslyšel, jak někdo říká, "Nepřestávej číst!" Tak jsem začal číst znovu a každých 10-15 minut se to dělo znovu. Vždy usnul, já se snažil uniknout, ale on mě znovu požádal, abych zůstal a ještě četl z Krišna knížky. Takhle to šlo asi hodinu a půl nebo tak nějak. Tak takto začal náš vztah, a nakonec se vyvinul v
přátelství, které se nakonec změnilo ve vztah gurua a žáka.


(Kadamba Kánana Svámí, 7.ledna 2018, Brisbane, Austrálie, Otázky a odpovědi)


Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

pondělí 8. října 2018

Pouze Krišna

Krišna nám vždy ukazuje další krok v našich duchovních životech. Takže pokud je zřejmé, že dalším krokem je, že byste měli dělat víc, tak byste ten krok měli udělat. Pokud cítíte: "Krišna mi ukazuje, že dalším krokem je vyvinout k Němu lásku," pak to udělejte!

Jsou takové ty filmy o karate, kde přijde mladý karatista a dělá všechny ty pohyby a hodně rychle máchá do všech stran. Ale pak přijde starý mistr kung-fu a tyhle pohyby nedělá, místo toho udělá jeden soustředěný pohyb. A najednou všichni lítají všemi směry a jsou uzemněni (smích). Takže na začátku jsme jako ti mladí karatisti snažící se pobíhat okolo, ale postrádáme hloubku a skutečnou koncentraci a zaměření. Snažíme se být zaneprázdnění pro Krišnu, snažíme se stále zpívat, číst a tak dále. Ale na čem potřebujeme skutečně zapracovat je prohloubení skrze vztahy, jít hlouběji v našem závazku ke Krišnovi. To je počáteční krok a pomáhá nám to učinit Krišnu skutečnou prioritou. Konec konců, je Nejvyšší!

Nic kromě Krišny ve skutečnosti není důležité. To musíme doopravdy pochopit. Dokonce i v našich vztazích - v manželství, přátelství i v rodině - pokud nám nepomáhají v prohlubování našeho vztahu s Krišnou, tak k čemu jsou? Jinak si jen vytváříme krásnou iluzi sami pro sebe, která je úplně bezvýznamná. Pokud se nesnažíme, aby byly naše děti vědomé si Krišny, proč potom děti mít? Pokud našim dětem chceme dát vědomí Krišny, nemůžeme to udělat diktováním. Ne pravidly: "Musíš dělat toto, nesmíš dělat tamto." Taková tvrdost nebude v dlouhodobém horizontu fungovat. Místo toho musíme vědomí Krišny předávat skrze inspiraci, skrze náš příklad. Děti nikdy nedělají to, co jim řeknete, ale dělají to, co vy děláte. Takže se musíme co nejlépe snažit být oddaní a získat si je skrze oddanost; jen potom z nich budou úžasní oddaní. Pokud má někdo pěkné vlastnosti, dělá to na nás dojem. Tisíc lekcí z knihy o morálním chování nefunguje tolik jako dojem z inspirující osoby. Vztahy jsou velká věc! Tudíž pokud se chcete angažovat ve vztahu a založit rodinu, musíte se snažit být duchovně pokročilý.

(Kadamba Kánana Svámí, březen 2018, Durban, JAR, přednáška o lidských vztazích)



Odkaz na přepis v angličtině je zde.


čtvrtek 4. října 2018

Každý ve vlastním letadle


Naším cílem je využít čas, který máme, k prohloubení našich životů. Když se oddaní setkají, není to tak, že jen hledáme nějakou duchovní inspiraci. Festivaly, kdy se oddaní schází, jsou pro trvalý pokrok. Pro to, abychom se proměnili. Myšlenka je taková, že když se oddaní během festivalu setkají, není to forma zábavy nebo pouhé otázky a odpovědi. Ne, je to o hluboké ryzí výměně a to je příležitost k tomu jít v našem odhodlání do větší hloubky. 
Jak říkal Šríla Prabhupáda, "Každý letí ve vlastním letadle!" Prabhupáda mluvil o tom, že život je jako letadlo a když je na zemi (na začátku), člověk může načerpat palivo, zkontrolovat pneumatiky a tak dále. To je tehdy, když máme důvěrné vztahy, které nás vyživují a pomáhají nám v našem růstu. Ale v určitou chvíli už nejsme tak malí a své životy bereme do svých rukou. Tehdy letíme ve svém vlastním letadle. A pak když jsme ve vzduchu, jsme tam nahoře úplně sami. Pak musíme vytrvat s jakýmikoli zkušenostmi a vztahy, kterých jsme dosáhli, a růst blíže ke Krišnovi.


(Kadamba Kánana Svámí, březen 2018, Durban, JAR, Přednáška o lidských vztazích na Ratha Játře)


Odkaz na přepis v angličtině je zde.

pondělí 1. října 2018

Celý svět!


   Od té doby, co jste přijal stav odříkání, cestujete po celém světě. Můžete nám říci trochu něco o svých současných kazatelských činnostech?

Posledních asi 20 let hodně cestuji. Začal jsem jako sannjásí v roce 1997 a potom jsem se v roce 2001 stal duchovním učitelem. Jak jsem začal mít žáky, mám stálé osobní vztahy s lidmi po celém světě. Proto se přirozeně tyto cesty vztahovaly k těmto vztahům, abych zůstal se svými žáky v kontaktu. Jedna z věcí, které na svých cestách dělám, je že tyto vztahy udržuji a skrze ně se snažím posunout vědomí Krišny kupředu.

Když jsem v hnutí začal, bylo to hnutí velmi misionářské, jako tomu bývalo za časů Prabhupády.
Skutečně to bylo o tom změnit svět. Dnes to už o tom tolik není, je to víc o žití Krišny si vědomého životního stylu a nalézání cesty, jak to jakožto oddaní můžeme dělat. Jako sannjásí jsem
stále součástí té misijní či revolucionářské strany hnutí. Zde se snažím lidem pomoci umístit se v pěkném duchovním životě, jako v pěkné lodi, a po chvilce tu loď rozhoupu, aby něco dělali. Ne jen aby si pěkně žili své životy, kdy kočku v rodině krmí prasádam a všechny květiny na zahradě obětují Krišnovi. To je pěkné, ale chceme něco víc. Nechceme, aby jedla prasádam jenom kočka, chceme, aby ho jedl celý svět! Tak toto je moje mise, vybudovat v mých žácích tento revoluční duch!


Kadamba Kánana Svámí, 7.ledna 2018, Brisbane, Austrálie, Otázky a odpovědi


Odkaz na přepis v angličtině najdete zde. 

čtvrtek 27. září 2018

Ochota ke změně


Jak můžeme lidem pomoci pracovat s jejich agresí a hněvem?


To záleží na závažnosti toho hněvu a agrese. Pokud je to velmi vážné, pak ta osoba potřebuje poradenství. Vědomí Krišny nemůže vyřešit psychiatrické nebo psychologické problémy. Zpíváním Hare Krišna mahámantry se člověk očistí a nakonec jak psychologické tak psychiatrické problémy mohou zmizet. Ale je nezbytné mít na paměti, že lidé, kteří jsou intenzivně zasaženi takovými problémy - ať je to hněv nebo deprese nebo něco jiného spadajícího do takové kategorie - potřebují vhodnou pozornost a čas k zotavení. Proto je v takových případech nejlepší, aby vyhledali odbornou pomoc. Taková je realita, dokonce i když je kolem toho hodně hanby, což je velmi nešťastné
 
Hněv je velký problém a může zničit spoustu věcí. Taková je samotná povaha hněvu; chce ničit, chce rozbíjet! Proto mají lidé, kteří mají problém s hněvem, tendenci ničit své vlastní životy stejně jako životy lidí okolo. To není dobré. Ale je to jen normální částí života, jelikož nejsme dokonalí.
 
Všichni jsme pod vlivem šesti nepřátel mysli: kāma (chtíč), krodha (hněv), lobha (chamtivost), moha (iluze), mada (pýcha nebo šílenství nebo bláhovost) a mātsarya (závist). Tyto slabosti budou přítomny v každém v tomto světě - ve vašem partnerovi, dětech, sousedech, spolupracovnících, v každém a všude. Šríla Bhaktisiddhánta Sarasvatí Thánkur vysvětluje, že těchto šest nepřátel na nás neustále útočí jako hmyz bzučící kolem naší hlavy. Jsou v tomto světě vždy přítomní a nemůžeme jim utéct.
 
Takže co s tím uděláme? Není to tak, že, "Ach někteří lidé tyhle problémy mají, ale já ne." Ne, pokud si myslíte, že tyhle problémy nemáte, pak máte hodně jednoho z nich - iluze. Proto jako oddaní, nebo aspirující oddaní, musíme být ochotni se změnit. Být vaišnava neznamená jen, "Od dnešního dne slibuji zpívat šestnáct kol a dodržovat čtyři regulativní principy." To je dokonalé, ale ne přesně jediné, co musíme udělat. Musíme jít hlouběji a říct, "Odteď jsem připravený se změnit. Jsem připraven skutečně změnit své srdce a překonat své nedostatky." Chápu, že to není jednoduchý proces, ale je rozhodně vyžadován pro pokrok ve vědomí Krišny.



(Kadamba Kánana Svámí, březen 2018, Durban, JAR, přednáška na Ratha Játře)



Odkaz na přepis v angličtině je zde.

pondělí 24. září 2018

Duchovní vztahy

Jak mám nakládat se vztahem, ve kterém je hodně tření?
Takové věci jsou záležitostí hvězd. Astrologie nám může ukázat, jak je poskládána něčí karma. Prakticky vypočítává různé prvky v lidské povaze, které nám umožňují získat pohled na to, jakou má ten člověk karmu. Tudíž když se dají dohromady dva lidé, astrologie nám umožní vidět, jestli jsou kompatibilní. Někdy když se takové výpočty udělají a výsledek je třeba devadesát procent, můžeme udělat závěr, že vzhledem k tomu, že mají vysoké skóre kompatibility, bude ve vztahu méně třenic. Tak to může být, ale přesto to není to hlavní.
Můžeme mít velmi kompatibilní karmu, ale skutečná otázka je, zda je ta druhá osoba vážná ohledně svého duchovního života. To je vždy na prvním místě, protože spolu můžeme velice šťastně sedět v máje, ale k čemu to je? "Nikdy nebojujeme. V klidu se díváme na všechen ten odpad, který dávají v televizi." Tak jaký je z toho prospěch? Trocha tření může být příznivá. Když ve vztahu není, je šance, že budeme samolibí. Trocha postrčení nebo dloubnutí je někdy přesně to, co potřebujeme, abychom se dostali z našeho letargického stavu vědomí. Potřebovat někoho k tomu, aby nás postrčil, není nezbytně špatné.
Lidé se mě často chodí ptát na manželství a mají tendenci jít rovnou ke kompatibilitě. Já osobně chci nejdřív vidět vědomí Krišny. Pokud vidím, že je mezi dvěma lidmi odhodlání růst ve vědomí Krišny velmi vážné, pak řeknu: "Málokdy se najde takový vážný závazek k duchovnímu životu." Pokud takové vážné odhodlání existuje, pak ti dva lidé všechno zvládnou, dokonce i když to bude drhnout. Tomu je nicméně možné se vyhnout. Můžeme se snažit růst a povznést se nad to a potom bude mnohem méně utrpení. Ale je těžké být sám, proto všichni hledáme vzájemně podporující vztahy. Nebo alespoň vztahy "žij a nech žít". To je rozhodně velmi důležité.
(Kadamba Kánana Svámí, březen 2018, Durban, JAR, přednáška na Ratha Játře)
Odkaz na přepis v angličtině je zde.

čtvrtek 20. září 2018

Inspirovat láskou

Otázka: Jaký je nejvhodnější způsob, jak inspirovat našeho manžela nebo manželku do vědomí Krišny?
Spoustou lásky! Bude potřeba hodně lásky, protože skrze lásku přijde k druhé osobě inspirace - inspirace učinit oběť. Je to výzva, aby člověk inspiroval svůj protějšek k přijetí vědomí Krišny, proto to musí být učiněno láskyplným způsobem. To neznamená, že každé slovo ozdobíte růžemi. Ne, znamená to, že musíme mluvit jednoduše pro dobro druhé osoby, ne že my jsme ve středu dění a vykročíme ze svých zvyklostí kvůli někomu jinému a že se druhým přizpůsobíme. Láska znamená dávat. Láska znamená, že jsme připraveni učinit oběť, a když to druhá osoba vidí, může to v ní něco probudit.
Sestra Šríly Prabhupády byla výjimečnou oddanou. Vypadala zrovna jako Prabhupáda v ženské podobě. Když byla mladší, byla provdána za muže, který nebyl oddaný. Její manžel dělal různé věci, které byly v té době v Indii dost šokující. Ale ona to nikdy nevzdala. Nikdy ho neopustila. Stále mu sloužila a tak dále. Trvalo to dost dlouhou dobu, ale nakonec jednoho dne přiznal: "Má žena je světice!" A to ho vlastně změnilo. Vzdal se všech svých špatných návyků. Takto ho přemohla svou svatostí.
(Kadamba Kánana Svámí, březen 2018, Durban, JAR, přednáška o lidských vztazích)
Odkaz na přepis v angličtině je zde.

pondělí 17. září 2018

Den rozjímání

Rádhaštamí se velmi liší od Džanmaštamí. Džanmaštamí je velký veřejný festival, který se slaví široce a kterého se účastní členové ze všech částí společnosti; dokonce i neoddaní se mnohdy nadchnou a v tento den udělají něco příznivého. Nicméně Rádhaštamí je jiné. Je důvěrnějším, víc domácím festivalem oddaných, kteří se sejdou a meditují o Šrímatí Rádharání. Je to vskutku den introspekce, den hledání duše. V tento den nestačí pouze přijít do chrámu, zatleskat Šrímatí Rádharání a jen uznat, jak je slavná. Ne, musíme skutečně rozjímat a přemýšlet do hloubky o obětech, které Rádharání přináší, a přirozeně od ní získáme nějakou inspiraci a sílu pro naše osobní úsilí v duchovním životě.
(Kadamba Kánana Svámí, 21.září 2015, Pretoria, JAR, přednáška na Rádhaštamí)
Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

čtvrtek 13. září 2018

Poprvé ve Vrindávanu

Jak jste se dostal do Vrindávanu? Byl to ten moment, kdy jste začal brát vědomí Krišny vážně?
Jednoho večera jsem se procházel s kravami poblíž Vrindávanu a došel jsem tam pěšky. Přišel jsem přímo do Krišna Balarám mandiru, kde zrovna začínala Tulasí púdža a já viděl všechny ty lidi, jak se klaní rostlině a říkal jsem si: "A je to tady... teď se budeme klanět kytce." (smích) Nejdřív to byl trochu šok, ale potom se otevřely dveře oltáře a vyšel albínský pudžárí a zatroubil na lasturu, což pro mě bylo jako něco z úplně jiného vesmíru. Takže tak to pro mě začalo. Potom jsem zůstal v Indii v letech 1978 až 1995, kromě jednoho roku, kdy jsem si odpočinul v Austrálii. Tak jsem se stal skutečně součástí hnutí a indické kultury. Ve skutečnosti, jednou jsem někam letěl a za mnou seděli nějací lidé a šeptali si v Hindi: "Ach, tenhle chlapík je náboženský fanatik." Nevěděli, že umím taky plynně mluvit Hindi, tak jsem se otočil a v Hindi jim poděkoval za jejich komentář. (smích)
(Kadamba Kánana Svámí, 7.ledna 2018, Brisbane, Austrálie, otázky a odpovědi)
Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

pondělí 10. září 2018

První setkání

Kdy jste se poprvé setkal s někým z oblasti vědomí Krišny? Jak se stalo, že teď jste tam, kde jste?

Během všech svých cest po Indii jsem nikdy nepotkal oddané. Ale oddané jsem viděl u nás ve městě v Holandsku. Přijela malá šedá dodávka a pak z ní vyskákali tihle růžoví mužíčci. Nebylo možné, aby se tolik lidí vešlo do jedné malé dodávky. Tak jsem hned věděl, že tohle je něco. Potom se postavili do řady a vykročili mým směrem, tak jsem zmizel dovnitř obchodu. Byl tam jeden muž, který řekl: "Vypadají jako nebezpečná sekta." Tihle lidé vypadali jako zosobnění náboženského fanatismu v ulicích Holandska, hodiny a hodiny zpívali 'Hare Krišna, Hare Krišna', a já si myslel: "Teda! Tihle lidé vypadají tak extrémně a fanaticky!" Což je důvod, proč jsem na začátku ani nepomyslel na to, že bych se nějak zapojil. Nicméně poté, co jsem strávil nějaký čas v Indii, jsem si začal uvědomovat, že je to ve skutečnosti více indické, než jsem si myslel, tak jsem se na to začal dívat. Na poličce u jednoho mého přítele jsem našel Bhagavad-gítu, tak jsem ji přečetl. Tehdy jsem byl už dost seznámen s indickou kulturou, takže mi poselství Bhagavad-gíty dávalo smysl a začal jsem se k němu vztahovat.
(Kadamba Kánana Svámí, 7.ledna 2018, Brisbane, Austrálie, otázky a odpovědi)
Odkaz na přepis v angličtině je zde.

sobota 8. září 2018

Naše láska k Prabhupádovi

Láska znamená odložit pro někoho jiného naše vlastní představy. Když někoho milujeme, dáme stranou naše vlastní záležitosti a jenom se snažíme tu osobu potěšit, budeme pro toho člověka dělat jen to, co si přeje. Proto se naše láska k Prabhupádovi musí projevit v tom, nakolik jsme připraveni odložit své vlastní záležitosti a plně přijmout jeho záležitosti a dělat to, co je mu drahé. Tak se ukáže naše láska... 
(Kadamba Kánana Svámí, říjen 2009, Vrindávan, Indie)
Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

čtvrtek 6. září 2018

Ke Krišnovi skrze vaišnavy

Otázka: Jak můžeme vědět, zda je Krišna s naší službou spokojen?
Krišnovi sloužíme pod vedením vaišnavů; vaišnavové nám dávají službu a když jsou s námi spokojení, pak to bereme tak, že je Krišna s naší službou také spokojen.
Člověk dosáhne Krišny, když si získá vaišnavy. Musíme jít skrze vaišnavy předtím, než přijdeme ke Krišnovi.
(Kadamba Kánana Svámí, 7. ledna 2018, Brisbane, Austrálie, otázky a odpovědi)
Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

pondělí 6. srpna 2018

Každá služba je přípravou pro větší službu

Každá služba ve vědomí Krišny je službou sama o sobě. Například čištění chrámu - je to zcela určitě služba, ale potom může jít člověk na další úroveň. Může být velice vážný ohledně čištění chrámu, a později potom může být tím, kdo se posadí sem a bude dávat přednášku. Časem služby přibývá a zvětšuje se.

Proto bych rád řekl, že každá služba je přípravou pro větší službu, a mělo by to takto být, pokud se chceme cítit duchovně naživu. Nechceme být duchovně vyprahlí. Mnoho oddaných v průběhu času takto vyprahne. Říkají: "Hare Krišna." (sklíčeně) Ale mělo by to být: "Hare Krišna!!" Mělo by to být plné štěstí. Hare Krišna není o tom být skleslý. Hare Krišna je o uvědomování si, že život je úžasný dar.

Přednáška na Ratha Játře: Tajemství duchovního pokroku, 5. dubna 2015, Durban, JAR

Původní text v angličtině zde.

středa 1. srpna 2018

Svaté místo

Ten, kdo není oddaný, způsobuje ostatním i sobě rozrušení. Buďte tedy oddaní. Ale jak být oddaným?

Někteří chtějí být oddanými žijícími v chrámu a vztahovat se k vnějšímu světu. Někteří chtějí žít ve vnějším světě a vztahovat se k chrámu. Fajn, ale udělejte to tak, aby to bylo duchovně silné. Když je vaší základnou domov, udělejte ho posvátným místem. Udělejte domov místem, které vás vyživuje. Pověste na zeď obrazy; obraz Krišny, který naprosto zbožňujete! Obraz, u kterého si pokaždé, když ho uvidíte, řeknete: "Tý jo! Jaký nádherný obraz!"

Nemělo by to být stylem: "Jo, teď jsme oddaní. Musíme sem dát obraz Krišny." A tak tam pověsíme nějaký obraz Krišny - jakýkoli. Ne! Musí to být obraz, o kterém si myslíte, že je opravdu výjimečný! Zaplňte dům tím nejlepším!

Dejte si do domu hudbu. Ať je to hudba, u které si pokaždé, když ji uslyšíte, řeknete: "No páni!" Udělejte dům něčím mimořádným. Udělejte ho tak krásným svatým místem, že když tam lidé přijdou, řeknou: "To je úžasné!" Nemějte jen oltář, který je nudný. Udělejte ho tak, ať je to pecka!

Prabhupáda řekl Kírtanandovi: "Když oblékáš Božstva, měl bys Je udělat velice, velice krásná. Pokud Je uděláš velmi krásná, pak pokaždé, když Je uvidíš, zapomeneš na vše o kráse hmotného světa."

Takže si vyberte Krišnu a okolo toho uzpůsobte svůj život. Můžete mít pocit, že vědomí Krišny je náročné k praktikování, ale čím víc ze svého domova uděláte opravdu inspirující svaté místo, tím víc vás bude vyživovat. To je trik.

A pak - proč jen domov? Vše... Vztahy s lidmi by měly být založeny na hodnotách laskavosti. Zaveďte do vztahů sattva gunu (dobro). Nebudujte vztahy založené na raja guně (vášně), protože raja guna vám dá dočasné potěšení a pak spoustu trápení. Takto krůček po krůčku změňte celý svůj život.

Přednáška, 12. května 2015, Melbourne, Austrálie

Původní text v angličtině zde.

pondělí 30. července 2018

Napojen na Krišnu

Krišna z hmotné energie nečerpá žádné štěstí. Užívá si jen Své vnitřní a věčné duchovní energie. Nicméně hmotná energie na Něj může být napojena. Zapojením do služby Krišnovi se hmotná energie stane transcendentální, protože "ovoce" se stane transcendentálním.

Samozřejmě, že hmotný svět je dočasný a cokoliv v něm je dočasné. Hmotná energie je skutečná, ale veškerá různorodost podob je dočasná. Není zde žádný trvající vztah - žádný vztah s hmotným světem není skutečný, a proto všechno, co získáme, nakonec zmizí! Existuje šest proměn hmotné energie - věci rostou, kvetou, dávají plody, zmenšují se, přestávají existovat...

Maya pracuje na živé bytosti tím, že zařizuje, abychom viděli věci odděleně od Krišny. Když nevidíme spojení Krišny se vším, je to mayaHari-sambandha-vastunaḥ - spojování Krišny se všemi věcmi je naše práce. Zaměstnat všechno a kohokoliv potkáme ve vědomí Krišny. Jinak zůstaneme nenaplněni.

Oddaní se dívají na hmotnou energii a hledají příležitosti ke službě Krišnovi. Je zde spousta příležitostí! A nezbývá žádný čas být lapen mayou. Pokud si myslíme, že nám dají štěstí různá místa a něco jiného než Krišna, jsme v iluzi. Být sanjásí je nejlepší pozice, protože je tam minimální zapletení s hmotnou energií a její maximální využití pro Krišnu!

Šrímad Bhágavatam 3.2.5, 3. července 2016, letní tábor, ČR

Původní text v angličtině zde.

pátek 27. července 2018

Inspirující kázání


Neexistují žádná omezení v tom, JAK můžeme kázat, ale musíme vědět, že když kážeme v duchu soucitu, snažíme se být laskaví a milostiví k ostatním a pokoušíme se vidět, jak trpí, pak se stáváme skutečnými kazateli. Pak naše kázání bude inspirujícím kázáním...

Přednáška, 2003

Původní text v angličtině zde.

úterý 17. července 2018

Úžasné hnutí úžasných lidí

Nemůžete se stát svatým pouhým prohlášením: "Ode dneška budu svatý!"
Hodně štěstí, to mi zní jako novoroční předsevzetí. Většinou taková předsevzetí padnou dost brzy; pokud ne prvního ledna, pak druhého. Proto je v konečném smyslu doporučeno, abychom rozvíjeli dobré vlastnosti; svaté vlastnosti. To můžeme udělat vědomým úsilím zatímco se zaměstnáváme v oddané službě. Proto jsme tímto procesem oddané služby očištěni a kombinace těchto dvou věcí ponese ovoce svatých vlastností. Takto můžeme také vylepšit naše mezilidské vztahy. Tímto způsobem cítím, že toto hnutí stojí obzvláště před výzvou žít podle jeho filosofie. 
Máme tak vznešenou filosofii a známe 26 vlastností, které by měl vaišnava mít. Vlastnosti jako jednoduchost, nenásilí, laskavost, pravdomluvnost, přátelskost, pokoru, schopnost ovládat hněv, odhodlanost, čistotnost a tak dále - ty jsou všechny zmíněny. Jsou to všechno transcendentální vlastnosti. Takové svaté vlastnosti jsou přesně to, čím potřebujeme ovlivnit naše vztahy - abychom udělali z našeho hnutí to, čím má skutečně být - úžasným hnutím úžasných lidí. Je dobré, pokud dá někdo pěknou přednášku o tomto hnutí, ale pokud chceme, aby bylo skutečně úspěšné, je to v konečném smyslu o našich vaišnavských kvalitách, to udělá ten rozdíl!
(Kadamba Kánana Svámí, březen 2018, Durban, JAR, Ratha Játra - přednáška o lidských vztazích)
Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

pondělí 9. července 2018

Můj sen

Myslím, že by bylo opravdu pěkné, kdyby měli moji žáci mezi sebou skutečné, ryzí vztahy - pozitivní vaišnavské vztahy. To by bylo něco, v čem by byla síla; síla pro nás. Takové vztahy by nás vyživovaly a přitahovaly by lidi odevšud, protože celý svět hledá hluboké a ryzí vztahy.

Vždy jsem v ISKCONu hledal přátelství, skutečná přátelství. Někdy se v našem hnutí lidé ptají: "Je to tvůj kolega?" Ale když se z nás stanou kolegové, pak myslím, že nejednáme na úrovni, na jaké bychom měli. Měli bychom mít vřelé, láskyplné, osobní, oceňující vaišnavské vztahy, kdy bychom byli obecně šťastní, že se vidíme. Pokud by takové vztahy existovaly mezi mými žáky, mezi všemi duchovními sestrami a bratry, můj sen by se naplnil!
(Kadamba Kánana Svámí, 25.dubna 2015, Rádhadéš, Belgie, přednáška)

Přepis v angličtině najdete zde.

pátek 6. července 2018

Meditace během zpívání

V naší meditaci musíme jít hlouběji. Zpívání má být doprovázeno meditací, proto musíme rozjímat nad tím, kdo Krišna je. Dělám to tak, že vždy medituji zatímco zpívám, v tom smyslu, že když čtu něco o určitém aspektu Krišny, co mě zaujme, ta myšlenka zůstává v mé mysli, zatímco zpívám. Takže se vždy snažím vzpomínat na Krišnu, zatímco zpívám, což je velmi důležité. Čím víc vzpomínáme na Krišnu, tím je to hezčí. Dalším základním prvkem pro oživení našeho zpívání je naslouchání - během zpívání musíme neustále slyšet Krišnova svatá jména.

(Kadamba Kánana Svámí, 2008, JAR, South Coast Retreat)

Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

úterý 3. července 2018

Duchovní bohatství

Když přijdete do chrámu jednou za týden, tak to je duchovně chudé! Je to chudý životní styl. Nezískáte moc duchovního bohatství. Musíme vyhledávat oddané neustále. Musíme být dychtiví být s oddanými. Dokonce i když je to na dálku, tak či onak, musíme tam být neustále, jak jen je to možné. To je dychtivost.
(Kadamba Kánana Svámí, říjen 2011, Sydney, Austrálie, přednáška)

Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

čtvrtek 21. června 2018

Pandořina skříňka

Po letech, co zpíváme, můžeme přestat a říci: "Proč to dělám? Už to dělat nechci. Nevím. Už se mi nechce zpívat." Co se stalo? Co se stalo s tvým poznáním? Je všechno pryč? Copak nevíš, že není jiná alternativa? Copak nevíš, že hmotný svět je jako peklo? Copak nevíš, že jsi zde polapen? To všechno jsi zapomněl? Copak nevíš, že tento svět je potřen pozlátkem iluzorní energie, aby jeho obal vypadal lákavě? Pěkné balení se stuhami a v krásných barvách, ale co je uvnitř? Je to jed, uvnitř je utrpení. Tento překrásný dar, třpytivě zabalen, s krásnou mašlí a se vším. A vy to chcete, ale Bože, ukáže se, že je to Pandořina skříňka. 
V řecké mytologii byla Pandořina skříňka dána jako trest lidstvu. Nebudu se pouštět do celého popisu, ale jednoduše - v této krásné skříňce se ukrývalo veškeré utrpení hmotného světa. Taková úžasná skříňka, dar od samotného Dia. "Ó, dar od bohů! Ach, máme takové štěstí! Ach, co jen bude uvnitř? To jsem zvědav! Pojďme se podívat, pojďme ji otevřít!" A potom z ní vyšlo všechno to utrpení. 
Je zde tedy tento princip pěkného zabalení hmotné energie. Vypadá to hezky a chtěli byste to otevřít, ale musíme mít stále na paměti, že uvnitř je utrpení. Musíme vždy hledat cedulku na této krabičce, kde je napsáno: "Neotvírej to. Pozor, nedělej to!" Proto když máme toto poznání, nepůjdeme za hmotnými svody, jelikož víme, že to za to nestojí.
(Kadamba Kánana Svámí, 8.března 2015, Stockholm, Švédsko, Šrímad Bhágavatam 3.1.4)
Odkaz na přepis v angličtině najdete zde.

pondělí 18. června 2018

Věčný rezident duchovního světa

Musíme se snažit vhodně oslavovat Šrílu Prabhupádu, abychom mohli pochopit jeho neomezenou duchovní moc. Šríla Prabhupáda byl vždy obyvatelem duchovního světa. Mohl být přítomen v hmotném světě kvůli nám, ale přesto přebýval ve světe duchovním. Co kdybych se snažil opěvovat Šrílu Prabhupádu a řekl bych: "Na konci života šel zpátky k Bohu." Co byste na to řekli? (Vaišnava odpoví: "Ano, souhlasím.") No, já bych ti řekl: "Jak to myslíš, že šel Šríla Prabhupáda zpět k Bohu? Prabhupáda ve skutečnosti nikdy od Boha neodešel! Byl tam celou dobu." Takže nikdy se nestalo, že by nebyl přítomen v duchovním světě.
Jednou dával jeden starší sanjásí přednášku ve Vrindávanu v roce 1980, bylo tam tolik oddaných. Tento Mahárádž, který dával lekci, potom řekl něco, z čeho jsme zůstali úplně paf: "Nedávno jsem měl nějaké pochyby. Nejsem si jistý, že Šríla Prabhupáda šel zpátky k Bohu." Všichni jsme začali přemýšlet: "Neee...to nemůže být pravda, že takový starší oddaný má takové pochyby. Co je tohle za přednášku?" Ale Mahárádž potom dokončil svou větu: "Nejsem si jistý, že šel Prabhupáda zpátky k Bohu. Možná šel do dalšího vesmíru a udělal to celé znovu!" 
(Kadamba Kánana Svámí, 30.prosince 2017, Gold Coast, Austrálie, Bhagavad-gíta 8.20)
Přepis v angličtině najdete zde.

středa 13. června 2018

Na koho se snažíme zapůsobit?

Napříč historií se lidé snažili zapůsobit na ostatní. Někteří muži nosili vysoké klobouky. Některé ženy nosily vysoké podpatky. Tolika různými způsoby se lidé snažili na sebe vzájemně udělat dojem, pokolení za pokolením. Lišíme se od nich? Je to ta samá věc znovu a znovu - tenhle má krásné tričko, tamten skvělé tetování, tenhle nosí velmi upnuté oblečení atd. Snažíme se na všechny udělat dojem a ústředním bodem je tělo. Nicméně je řečeno, že štěstí těla je velmi omezené. Mnoho z nás to ví, ale pak zase - možná skutečně nechápeme, co to znamená. Vypadá to, že pouze malá část z nás to opravdu ví. 
Všichni se na nás Krišňáky dívají a myslí si, že jsme blázni. Možná mají pravdu, ale nás to baví být přitahováni Krišnou a vědět, že Krišna je duchovní. Víme, že Krišnovo tělo není hmotné - nikdy není unavené a nepodléhá vlivu času. Krišna může jíst neomezené množství jídla a neztloustne. Nikdy nevidíte, že by Krišna běhal kolem bloku a snažil se zůstat v kondici. Krišna je vždy svěží! (smích)
(Kadamba Kánana Svámí, 14.července 2012, Modrá, Slovensko, Šrímad Bhágavatam 1.1.1)

Odkaz na přepis v angličtině je zde.

neděle 10. června 2018

Duchovní svět je skutečný svět

Nedávno jsem si připomněl výrok Šríly Prabhupády, že obrázky Krišny jsou jako okna do duchovního světa. Znamená to, že se skrze tyto obrazy díváme do skutečného světa, zatímco když se díváme z okna budovy, vidíme pouhý obraz. Vědomí Krišny musí začít takovým pochopením - že duchovní svět je tím skutečným světem. Tam nacházíme svou výživu, jelikož konec konců - v hmotném světě nejsme nikdy emocionálně vyživeni. Vždy tu bude něco chybět, taková je povaha hmotného světa. Většinou když mluvíme s lidmi za zavřenými dveřmi, vyjeví nám svá srdce a většinou vyjde najevo, že se necítí naplněni.  "Nejsem ve svém životě šťastný!"
Nedávno bylo ve zprávách, že nějaká ruská dáma, které mělo být údajně 119 let, řekla: "Za celý svůj život jsem nezažila žádný šťastný den!" No, to je trochu depresivní, že? Nemyslím si, že život je až tak špatný (smích). Každý by si měl vybavit alespoň nějaké šťastné dny, tedy až na tu paní. Co se dá dělat. Věc je ta, že v tomto materiálním světě nenajdeme naplnění. Můžeme tady mít vše, po čem jsme kdy toužili? Kdo to má?
Proto se v hmotném světě neustále cítíme trochu podvyživeni. Skutečná výživa přichází v našem vztahu s Krišnou a tam ji musíme najít! Teď je jednoduché říct: "Ale Krišna je tak daleko. Potřebuji ke své výživě něco tady a teď." Krišna je daleko pouze tehdy, pokud ho daleko dáme. Měli bychom se pokusit Krišnu přivést blíže k nám. Proto musíme začít se svým vědomím Krišny. Tím, že pochopíme, že musíme investovat do našeho vztahu s Krišnou, Ho přivádíme k sobě blíž! To je to, co děláme během naší ranní sádhany - našeho pravidelného čtení, zpívání atd. Přicházíme blíž ke Krišnovi. V Ádi Puráně je řečeno, že když zpíváme svaté jméno, jsme Krišnovi nesmírně blízko. To ve skutečnosti zažíváme. Může chvíli trvat, než to tak budeme vnímat, ale alespoň nad tím teď můžeme začít přemýšlet! 
(Kadamba Kánana Svámí, 26.května 2018, Rádhadéš, Belgie, přednáška "Vědomí Krišny je skutečný svět")
Odkaz na přepis v angličtině je zde.