čtvrtek 31. května 2012

Vyasa puja lekce 2012 z Radhadese v češtině ke stažení

Drazí žáci a přátelé Kadamba Kánana Maharádže!
Každoroční Maharádžovy přednášky na Vyasa puje jsou zásadní a proto jsme přemýšleli, jak tyto esenciální pokyny zpřístupnit také neanglicky mluvícím oddaným. Proto jsme se letos pokusili zprostředkovat vám tento nektar v audio formě, jako simultánní překlad celé přednášky. Přepisovat do textové podoby celé přednášky je časově velice náročné, také proto jsme zvolili tuto netradiční formu. Doufáme, že bude tato forma překladu pro vás přijatelná a prosíme vás o zpětnou vazbu, zda pro vás můžeme takto překládat i další přednášky jeho Svátosti.

Přednášku s českým simultánním překladem Kasturí Manjarí déví dásí naleznete zde.

Vaši služebníci.

Jeden verš


Život je velice krátký a když tak či onak můžeme svůj čas strávit s Krišnovými slovy, bude to příznivé. Šríla Prabhupáda říkal, že když má někdo doma Bhagavad-gítu, tak od toho dne se z toho domu stává chrám. Prabhupáda říkál, že Bhagavad-gíta je jako Božstvo – je hodná úcty stejně jako Krišna Samotný, protože není rozdíl mezi Krišnou a Jeho slovy. Tak je Bhagavad-gíta v našem životě velikým darem, protože ji vždy můžeme vzít. Můžeme si říkat jak se spojím s Krišnou? Není to jednoduché. Jsme zapleteni v tolika věcech ve světě a svět není vždy uzpůsoben pro duchovní život. Nároky naší moderní pracovní situace jsou intenzivní, takže oddaní trochu bojují, aby někam vměstnali duchovní život. To je přesně způsob, jak v dnešní době žijeme. Ale jeden verš z Bhagavad-gíty denně, to zvládne každý. Nikdo nemůže říct nemáme čas číst verš z Bhagavad-gíty. Jenom jeden verš a jeden význam od Šríly Prabhupády, to může udělat každý. Nezáleží na tom, jak moc jste zaneprázdnění.

Ladysmith, Jižní Afrika, duben 2012

úterý 29. května 2012

Týden v Melbourne


Ze Sydney Kadamba Kánana Svámí odjel na jih do chrámu v Melbourne, kde ho čekal nabitý program. V den svého příjezdu byl pozván na večeři se všemi svými místními žáky. Maharádž tam moc pěkně promluvil a předal spoustu hodnotných pokynů.
Další den jel do restaurace Crossroads v centru města, kde se pořádal pravidelný program Krišna fest. Tématem festivalu ten den bylo Cesta Buddhy – védská perspektiva. Maharádž expertně popsal buddhistickou filosofii, ale také poukázal na to, jak jsou vaišnavské osobní závěry na vyšší úrovni. Melbourne je samozřejmě známé pro své mahá harinámy, takže v pátek večer Maharádž vedl velkou skupinu oddaných centrem města. Odkaz, kde naleznete videa z tohoto harinámu najdete zde.

O víkendu kromě každodenních přednášek ze Šrímad Bhágavatamu Maharádž představil seminář s názvem Následování ve stopách mahádžanů. V sobotu rozebral, jak skutečnou esenci vaišnavismu najdeme u áčárjů a ne ve vyvinutých tradicích. V neděli mluvil o různých mahádžanech podle verše svayambhur naradau sambhuh (SB 6.3.20). Večer dával přednášky v chrámu a Otázky a odpovědi v Bhakti Bhavanu, což je program poblíž chrámu provozovaný místními brahmačaríny.
V neděli ráno proběhlo zasvěcení. Dva oddaní obdrželi první zasvěcení – Manasí Ganga déví dásí a Krišna Keli déví dásí. Dva oddaní získali bráhmanské zasvěcení.
Maharádžova návštěva byla završena v pondělí Bhakti Vrikša domácím programem.

Fotky z Melbourne najdete zde.



pondělí 28. května 2012

Dortová jóga


Bhagavad-gíta je kniha, která řeší všechny problémy a vše činí pozitivním. Jako dokonce i na narozeniny to Bhagavad-gíta dělá pozitivní, protože máte dort a ten nabídnete Krišnovi a najednou jste osvobozeni. Takže tohle je ta přirozenost. Kdy můžeme jednat s hmotnou energií a přesto to můžeme proměnit v jógu, v duchovní proces.
Takže teď budeme pokračovat s „dortovou jógou“. Existují různé druhy jógy. Možná jste slyšeli o hatha-józe a rádža-józe, ale dortová jóga je hodně hustá. Obzvlášť jóga šlehačkového dortu, to je jedna z nejznámějších ásan. Mohu to doporučit, vřele. Dortová jóga je nejpříznivější, protože s každým soustem se dostáváte trochu výš!

Sydney, květen 2012, nedělní program 

(dort na fotce je dílem Gauravání dásí, staženo z Facebooku bez jejího vědomí, děkujeme;)) 

pondělí 21. května 2012

Šetnáct kol


Oddaní, kteří stále nějak váhají „Víš co, já to prostě nezvládnu!“ Ti nedělají moc velký pokrok. Dokonce i ti, kteří mají se zpíváním těžkosti. Dobrá, nejsme netolerantní, takže to můžeme tolerovat. Může být obtížné okamžitě jít na šestnáct kol, ale musíme se tam dostat. Člověk nemůže zůstat jenom na osmi kolech – pardon, prostě to není dost dobré. Osm kol znamená další zrození, osm znamená zmeškat loď, osm znamená promiňte, ale necháme vás tady. Po nějakou dobu je osm kol v pořádku, samozřejmě abychom se zahřáli a dostali se tam, ale šestnáct kol je nejlepší číslo. Prabhupáda to snížil, protože je to číslo pro návrat zpátky k Bohu. S minimem šestnácti kol můžeme jít zpátky k Bohu.

Tak co mohu říct? Mám pro každého krabici s kapesníčky. Mám pochopení. Nedržím za ruku, ale přesto mám velké pochopení. Vím jaké to je, být konfrontován se slabostí. Sám jsem to na sobě zažil, že je tady slabost a také cítím, že s ní musím bojovat – není to automatické!    

Kadamba Kánana Svámí, Rádhadéš, duben 2012

odkaz na přepis v angličtině je zde

čtvrtek 17. května 2012

Australské tour


Z farmy Pána Nrsimahéva v Německu se Maharádž přesunul přes Mnichov do Sydney, kam dorazil 8. května.
Hned další večer začal programem v místní Góvindě, kde mají místnost s názvem Lotosová místnost. Zde se odehrávají všemožné duchovní programy. Na začátku programu Hari Bhakti prabhu předvedl působivou ukázku indického zpěvu, potom Maharádž vedl jemný kírtan následovaný rozmluvou o mystické Indii. Následující večer byl program v té samé restauraci, tentokrát ale Maharádž dával větší důraz na zpívání. Toho večera byl bouřlivý kírtan, kdy všichni hosté tancovali v duchovní extázi.  
Další víkend byl nabitý programy. Po večerech byly domácí programy, v sobotu ráno měl Maharádž přednášku na Škole jógy a v neděli se samozřejmě uskutečnila tradiční nedělní hostina lásky. Ale zlatým hřebem celého víkendu byl bezpochyby harinám v neděli odpoledne, kdy mahá-harinámová skupina zpívala a tančila tři hodiny skrze celé centrum Sydney.
Všechny programy byly extatické, ale také namáhavé, takže v neděli večer Maharádž odjel ze Sydney do Góvinda Valley (Góvindova údolí), nedalekého překrásného centra v přírodě. Tam dva dny odpočíval a dával jen ranní a večerní přednášky.

Fotky najdete zde.

Někdy musíme dělat menší krůčky


V duchovním životě všichni čelíme výzvám. Míříme na velmi vysoký cíl. Nechceme k tomu přistupovat fanaticky – že se prostě budeme snažit a tlačit se do té nejvíc odříkavé situace, protože chápeme, že to musíme udržet.
Takže někdy musíme dělat menší krůčky, ale neměli bychom udělat krok zpět! Člověk by v duchovním životě neměl jít zpátky. Kdykoli jsme přijali úroveň vyššího závazku, musíme to udržet.

Kadamba Kánana Svámí, Rádhadéš, duben 2012

úterý 15. května 2012

Odkazy na videa a fotky z letošní Vjása-púdži

Zde jsou odkazy na nějaký ten nektar z letošní Vjása-púdži Kadamba Kánana Svámího a z Queensday:

Videa
Fotky
P.S. Heslo pro přístup k fotografiím je  jméno Krišnova nejlepšího přítele na bojišti.


čtvrtek 10. května 2012

Vyasa- puja a Queensday 2012


Reportáž od bhn. Kláry Zatloukalové

Nadešel opět konec druhého jarního měsíce, a tak se i letos oddaní nejen z České republiky vydali na západ - do belgického Radhadeshe, oslavit 29. dubna vyasa-puju Kadamby Kánany Svámího.
Po sobotním příjezdu a ubytování každého čekala individuální služba, přičemž některé přípravy trvaly až dlouho do noci. Společným programem byla dvě divadelní představení - jedno pojednávající o událostech předcházejících Rámově odchodu do lesa na dlouhých 14 let, a druhé ukazující naši tendenci dávat svá srdce kdekomu, jen ne Krišnovi. Dobře to ale dopadlo, a tak bylo srdce nakonec přece jen celé odevzdáno Nejvyššímu Pánu...
Nedělní program začal mangala-árati, které vedl sám Kadamba Kánana Svámí, a bylo opravdu velice extatické. Božstva Šrí Šrí Rádha Gopinátha, Jaganatha Baladeva Subhadra a Gaura Nitái i celý oltář byly přenádherně ozdobené. Dopoledne následovalo čtení offeringů, guru puja, během které oddaní předali maharádžovi své dárky a on jim na oplátku rozdal mahá kuličky simply wonderful, a hostina. Díky skvělé službě Gauravání dd a jejích pomocníků, byl maharádž obdarován překrásným dvoupatrovým dortem. Poté vznikla spontánní, víceméně československá, harinámová skupina vedená bh. Prahládem, která obešla celý zámek (dostala se dokonce i do kuchyně) a bavila všechny návštěvníky. Následoval obřad zasvěcení. Z české játry se toho dne podruhé narodili bh. Ondra Hládek (Antardvíp dás), bh. Štefan (Švetavaraha dás), bhn. Jana Průchová (Jay Rádhika dd) a bhn. Veronika (Vaibháví dd).

středa 9. května 2012

Duchovní výživa


Každý musí zajistit, aby dostával duchovní výživu. Takže každý z vás to musí udělat sám. Já to dělat nemůžu! Pokud stále pohlížíte na mě, abych vždy poskytoval duchovní potravu, tak se zhroutím. Myslím tím fyzicky. Je to se mnou tak, že jsem svou konstitucí jako motor z Rolls Royce v těle Volkswagenu, taková je situace. Svým duchem a myslí na sebe můžu vzít celý vesmír, ale během toho se moje tělo zhroutí a musím si na to dát pozor, tak to vidím. Pokud vidíte, že se vztah mezi námi oddaluje, prosím obraťte se na mě! Tak či onak tu vzdálenost překročte. Jak jsem řekl – na tango jsou potřeba dva. Pokud chcete osobní pokyn a žádný jste nedostali, řekněte si o něj! Kadamba Kánana Svámí, Vjása púdža 2012