Verš k zapamatování

Protože jsme byli v hmotném světě už tolik životů, nahromadili jsme mnoho tužeb, které jsou uloženy v našem podvědomí a všechny tyto různé touhy nás nyní stále ovlivňují. Znovu si jich snažíme užívat, znovu a znovu ještě jednou. Přestože ani v minulých životech jsme nebyli uspokojeni a byli jsme nenaplněni, zkoušíme to nyní znovu! A zde právě jsme. To je důvod, proč duchovní život zahrnuje i elementy boje. Je to díky vlivu našeho dřívějšího pobytu v hmotném světě.

Ale jen díky naslouchání o Krišnovi, prohlížení si Krišny v Jeho podobě Božstva, zpívání Jeho jmen, přijímání Jeho prasádam nebo útočiště v jiných podobách, které Krišna Sám manifestuje, je dostatečné aby spálilo mnoho předchozí karmy, a proto se měníme!

Je jeden verš, který jsem mnohokrát zapomínal. Stává se, že někdy zapomenete jeden řádek verše, ale tento verš jsem zapomínal vždy. A pak jsem byl jednou v Bombaji a jel jsem taxíkem a ten taxikář citoval právě tento verš, a tak jsem se cítil trochu rozpačitě. „Zde je svámí a on si nemůže zapamatovat ten verš.“ Byl jsem poražen taxikářem, a tak mě falešné ego dostalo. A to fungovalo lépe než má oddanost, protože od té doby si ten verš pamatuji. A tak to nyní zkusím. Podívejme se:

nāmno hi yāvatī śaktiḥ
pāpa-nirharaṇe hareḥ
tāvat kartuṁ na śaknoti
pātakaṁ pātakī naraḥ

(Brhad-visnu Purana)

Všechna sláva taxikáři! Bez problému si ho pamatuji! Je úžasné, že pokud jste motivovaní falešným egem, je to tak jednoduché, a když musíte dělat něco na základě síly čisté oddanosti, je to takový boj! Tento verš říká: Pokud zpíváte svaté jméno jen jednou, spálí to více hříchů, než dokážete spáchat v jednom životě! Přemýšlejte o tom…

Kadamba Kánana Svámí, 30. března 2014, Cape Town, Jižní Afrika, ŠB 10.39.39

Původní článek v angličtině zde.