BHAKTI - přetvářecí síla

Čandramukha Svámí

Když BHAKTI vstoupí do JÍDLA,
JÍDLO se přemění v PRASÁDÁM.

Když BHAKTI vstoupí do HLADU,
HLAD se přemění v PŮST.

Když BHAKTI vstoupí do VODY,
VODA se přemění v ČARANÁMRITU.

Když BHAKTI vstoupí do CESTOVÁNÍ,
CESTOVÁNÍ se přemění ve SVATOU POUŤ.

Když BHAKTI vstoupí do HUDBY,
HUDBA se přemění v KÍRTAN.

Když BHAKTI vstoupí do DOMU,
DŮM se přemění v CHRÁM.

Když BHAKTI vstoupí do ČINŮ,
ČINY se přemění ve SLUŽBU.

Když BHAKTI vstoupí do KARMY,
KARMA se přemění v AKARMU.

A

Když BHAKTI vstoupí do ČLOVĚKA,

ČLOVĚK se stane LIDSKOU BYTOSTÍ.

Přeložila bhn. Eva.

Původní text v angličtině zde.