středa 13. června 2012

Čeho se vzdáváme?


Můj duchovní učitel byl v New Yorku oblečen takhle – jako mnich – a jeden policista řekl: „Jsi mnich, tak čeho se musíš vzdát?“ A odpověď byla: „Utrpení!“ To je ono! Někdy se nás ptají Čeho se musíte vzdát? A všechno čeho se musíte vzdát je utrpení! Ničeho jiného! To je ve skutečnosti velmi jednoduché, protože když se stanete vědomými si Krišny, budete oproštěni od utrpení. Může to chvíli trvat, ale nakonec budete od utrpení oproštěni. Proto je toto vědomí Krišny velice důležité a hodnotné. Je to úžasné hnutí – úžasné hnutí – a nezáleží na tom, kdo jste; toto hnutí vám dává šanci, toto hnutí vám dává příležitost jít do duchovního světa, a my ji můžeme přijmout...

Původní přepis v angličtině je zde.

sobota 9. června 2012

Jaká je vaše filosofie?


Naše hnutí má kořeny v klasických védských časech a naše hnutí má také kořeny ve středověku, kdy se v roce 1486 zjevil Šrí Čaitanja Maháprabhu. Změnil Čaitanja Maháprabhu něco? Ne, včera jsem poukázal na to, že své učení představil na základě mnoha písem, jedním z nichž je Brahma Samhita. Vzal Brahma Samhitu a ta je přímo ve středu našeho hnutí. Když Šrí Čaitanja Maháprahu našel Brahma Samhitu v Jižní Indii, byl velmi inspirovaný a rozšířil jí široko daleko. Brahma Samhita je stoprocentně autorizovaná. Následujeme jí na sto procent, není jediné slovo, které bychom nenásledovali. Takže když se někdo ptá:
„Jaká je vaše filosofie?“
Tak jen vezměte Brahma Samhitu a řekněte:
„Tady to si přečti.“
„Proč říkáte, že Krišna je Nejvyšší?“
„Neříkáme to my, že Krišna je Nejvyšší. Brahma říká, že Krišna je Nejvyšší. Hádejte se s ním, pokud chcete. Pokud se chcete dohadovat, tak se nehádejte se mnou, hádejte se s Brahma Samhitou, hádejte se s Brahmovými slovy!“ 

Melbourne, květen 2012

úterý 5. června 2012

Dokončil jsi svá kola?


Jeden oddaný byl unavený, velice unavený. Čentoval a nechal si nějaká kola na pozdní večer. Takže se posadil na pohovku a zpíval, Hare Krišna, a pozvolna zpomaloval, a opřel se a dřív než si to stačil uvědomit, tak na pohovce spal. Pak se mu zdál sen. V tom snu někdo zazvonil na zvonek. Šel ke dveřím a otevřel je, a stál tam Prabhupáda a řekl: „Dokončil jsi svá kola?“ Takže takhle nejsme nikdy sami! Ne ne, je s námi Prabhupáda a je s námi Krišna. Ach ano, dívá se na všechno, co děláme! Takto víme, že Prabhupáda je neustále přítomný. Samozřejmě říkají Žije věčně ve svých slovech, věčně ve svých knihách a jeho následovník žije s ním. Ale nejen to, on je stále přítomný osobně, osobně, a to je zase další příběh.


Melbourne, květen 2012

sobota 2. června 2012

Vzpomínání a zapomnění


Krišna říká sarvasya caham hrdi sannivisto mattah smrtir jnanam apohanam ca (Bg 15.15) – Jsem v srdci každé živé bytosti a ode Mě pochází vzpomínání a zapomnění. Takže když chceme zapomenout na Krišnu, pomůže nám na Sebe zapomenout. Tak buďte opatrní. Pokud na Něho chcete opravdu zapomenout, pak Krišna způsobí, že na Něho zapomeneme. Dovolí nám na Sebe zapomenout.
„Ano, vezmi si to. Chceš to? Ano, vezmi to. Chceš to všechno? Ano, tamto si také vezmi. Ještě to nestačí? Nejsi spokojený? Pořád potřebuješ víc?“
„Potřebuji.“
„Vezmi si to. Ano, můžeš to mít. Ano, je tu víc.“
 Až jsme zapleteni v tolika hmotných věcech a úplně zapomeneme na Krišnu!


Sydney, Austrálie, 13. května 2012

čtvrtek 31. května 2012

Vyasa puja lekce 2012 z Radhadese v češtině ke stažení

Drazí žáci a přátelé Kadamba Kánana Maharádže!
Každoroční Maharádžovy přednášky na Vyasa puje jsou zásadní a proto jsme přemýšleli, jak tyto esenciální pokyny zpřístupnit také neanglicky mluvícím oddaným. Proto jsme se letos pokusili zprostředkovat vám tento nektar v audio formě, jako simultánní překlad celé přednášky. Přepisovat do textové podoby celé přednášky je časově velice náročné, také proto jsme zvolili tuto netradiční formu. Doufáme, že bude tato forma překladu pro vás přijatelná a prosíme vás o zpětnou vazbu, zda pro vás můžeme takto překládat i další přednášky jeho Svátosti.

Přednášku s českým simultánním překladem Kasturí Manjarí déví dásí naleznete zde.

Vaši služebníci.

Jeden verš


Život je velice krátký a když tak či onak můžeme svůj čas strávit s Krišnovými slovy, bude to příznivé. Šríla Prabhupáda říkal, že když má někdo doma Bhagavad-gítu, tak od toho dne se z toho domu stává chrám. Prabhupáda říkál, že Bhagavad-gíta je jako Božstvo – je hodná úcty stejně jako Krišna Samotný, protože není rozdíl mezi Krišnou a Jeho slovy. Tak je Bhagavad-gíta v našem životě velikým darem, protože ji vždy můžeme vzít. Můžeme si říkat jak se spojím s Krišnou? Není to jednoduché. Jsme zapleteni v tolika věcech ve světě a svět není vždy uzpůsoben pro duchovní život. Nároky naší moderní pracovní situace jsou intenzivní, takže oddaní trochu bojují, aby někam vměstnali duchovní život. To je přesně způsob, jak v dnešní době žijeme. Ale jeden verš z Bhagavad-gíty denně, to zvládne každý. Nikdo nemůže říct nemáme čas číst verš z Bhagavad-gíty. Jenom jeden verš a jeden význam od Šríly Prabhupády, to může udělat každý. Nezáleží na tom, jak moc jste zaneprázdnění.

Ladysmith, Jižní Afrika, duben 2012

úterý 29. května 2012

Týden v Melbourne


Ze Sydney Kadamba Kánana Svámí odjel na jih do chrámu v Melbourne, kde ho čekal nabitý program. V den svého příjezdu byl pozván na večeři se všemi svými místními žáky. Maharádž tam moc pěkně promluvil a předal spoustu hodnotných pokynů.
Další den jel do restaurace Crossroads v centru města, kde se pořádal pravidelný program Krišna fest. Tématem festivalu ten den bylo Cesta Buddhy – védská perspektiva. Maharádž expertně popsal buddhistickou filosofii, ale také poukázal na to, jak jsou vaišnavské osobní závěry na vyšší úrovni. Melbourne je samozřejmě známé pro své mahá harinámy, takže v pátek večer Maharádž vedl velkou skupinu oddaných centrem města. Odkaz, kde naleznete videa z tohoto harinámu najdete zde.

O víkendu kromě každodenních přednášek ze Šrímad Bhágavatamu Maharádž představil seminář s názvem Následování ve stopách mahádžanů. V sobotu rozebral, jak skutečnou esenci vaišnavismu najdeme u áčárjů a ne ve vyvinutých tradicích. V neděli mluvil o různých mahádžanech podle verše svayambhur naradau sambhuh (SB 6.3.20). Večer dával přednášky v chrámu a Otázky a odpovědi v Bhakti Bhavanu, což je program poblíž chrámu provozovaný místními brahmačaríny.
V neděli ráno proběhlo zasvěcení. Dva oddaní obdrželi první zasvěcení – Manasí Ganga déví dásí a Krišna Keli déví dásí. Dva oddaní získali bráhmanské zasvěcení.
Maharádžova návštěva byla završena v pondělí Bhakti Vrikša domácím programem.

Fotky z Melbourne najdete zde.