Jaký úžasný je duchovní svět! Akhila rasamrita murti – Krišna je úplným zdrojem všech potěšení, naprostým
ztělesněním rasy, má trvalé výměny se
svými oddanými, a nakonec všichni slouží Rádě a Krišnovi. Dokonce i gopí jako
je Čandraválí nebo Páliká, které jsou ve vztahu ke Šrímatí Rádháraní
soupeřkami, ve skutečnosti povyšují výměny mezi Rádhou a Krišnou. Jejich
soutěžení je nakonec uspořádáno ke zvýšení ras,
které jsou vyměňovány mezi Rádhou a Krišnou, aby zvýšily pocity odloučení, a
nakonec jsou také potěšeny. Přestože Čandraválí je skutečně soupeřkou
Rádharaní, když je poražena, je potěšena, protože vidí, „Rádháraní potěšila Krišnu takovým způsobem, že to ani já nedokážu a
proto je to úžasné!“
Když je Čandraválí v boji se Šrímatí Rádháraní, není to
jako smrtelný zápas v hmotném světě, kde chce někdo zničit nepřítele –
otrávit ji, úplně ji zlikvidovat, nebo cokoliv tomto smyslu: „kdyby tak ten protivník byl pryč, pak by se
všechno vyřešilo!“ To je hmotný svět, ale
v duchovním světě je výsledkem soutěžení potěšení Krišny, a proto,
když je soupeř schopen potěšit Krišnu více, pak je to také zdrojem jeho potěšení.
Tímto způsobem, když je Krišna potěšen Šrímatí Rádháraní více než Čandraválí,
všechny ostatní soutěžící gopí jsou
potěšeny, když vidí jak je Krišna takovým úžasným způsobem spokojen.
Můžeme vidět jak je Šrímatí
Rádháraní pozorností celého duchovního světa. Ona je tím konečným ohniskem
všech oddaných ve všech rasach. Proto
je řečeno, že ve Vrindávanu má každá rasa
nádech madhurya – sladkosti milenecké
lásky. Dokonce i stromy, které tam jen stojí v santa rase – neutrálním vztahu, i tyto stromy mají nádech madhurya, protože ony pomáhají té madhurya náladě. Každý pomáhá v tom
vztahu mezi Rádhou a Krišnou.
Původní článek v angličtině zde.
Žádné komentáře:
Okomentovat