sobota 21. února 2015

Zpívání svatého jména


Šríla Krišnadás Kavirádž Gósvámí píše v Čaitanja Čaritámritě (Ádi-lílá 14.1) verš:

kathañcana smṛte yasmin
duṣkaraḿ sukaraḿ bhavet
vismṛte viparītaḿ syāt
śrī-caitanyaḿ namāmi tam

Vysvětluje, že věci, které jsou samy o sobě velice obtížné, se zjednoduší milostí Šrí Čaitanji Maháprabhua. Proto při tomto zpívání Mahámantry nejdříve zpíváme Panča-tattva mantru: śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu-nityānanda śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda, protože je to díky milosti Šrí Čaitanji Maháprabhua, že vůbec zpíváme. Milostí Šrí Čaitanji Maháprabhua zde mohou být úžasné výsledky i přesto, že nemáme pro zpívání dostatek kvalifikací.

Milostí Šrí Čaitanji Maháprabhua můžeme zpívat zde před Panča-tattvou ve Šrídhám Majápuru a to je ještě větší milost, kterou nemůžeme nalézt nikde jinde na světě! Pochopte, že v podobě Své múrti Pán obzvláště dává Svou milost - takže je to kombinace svatého jména a milosti Šrí Šrí Panča-tattvy, která může přinést ty nejúžasnější výsledky. Takže zde není pochyb o tom, že Kírtan Mela tím, že přišla do Majápuru, přišla domů, a spolu s Kírtan Melou jsme přišli domů i my! Proto plně využijme této milosti a modleme se k Pánu, abychom mohli skutečně proniknout do významu svatého jména.

Proslov před kírtanem, 18. února 2015, Kírtan Mela, Šrídhám Majápur 2015, Indie

Původní text v angličtině zde.

Žádné komentáře:

Okomentovat